旅行情報ガイド　海外旅行

ここ以外のどこかへ!旅の指さし会話帳〈27〉JAPAN 韓国語版
鈴木 深良

定価： ￥ 1,575
販売価格： ￥ 1,575
人気ランキング： 19979位
おすすめ度：
発売日： 2002-02
発売元： 情報センター出版局
発送可能時期： 通常24時間以内に発送

韓国人にプレゼントしよう
お土産に困ったときに自分はこれを持っていき大変よろこばれた。韓国人に受ける構成で、見やすくたのしいと感じてもらえるようだ。イラストも親しみがありかわいらしい。プレゼントにおすすめ。

韓国人へのお土産として、日本紹介のネタ本として
韓国へ行く日本人なら、まず指差し会話帳の「韓国」を手に取るべきでしょうが、その次にはこれです。日本に興味を持っている韓国人に渡してきてもいいでしょうし、日本のことを質問されたときにこれを使って説明してもいいでしょうし。
かわいいイラスト・見やすいレイアウトはこのシリーズの最大の長所です。もう少し頻繁に改訂してもらえれば、もう何も言うことありません。

日本人の韓国語学習にも
この本の主旨は、韓国人が日本に来たときに参考になるように作られた本で、日本人向きに作られたものではありません。日本に興味を持っている韓国の人に送ってあげると、喜ばれるかもしれません。
かといって、日本人には使えないのか、というと、決してそうではありません。日本のものが韓国語で紹介されているわけですから、日本のものを韓国語でどういえばいいのかがわかり、非常にためになります。
でも、この「旅の指差し会話帳」シリーズはみな手書きなのですが、この本はなぜか活字。自分的には、手書きのほうが見てて面白かったなぁ、と思います。あと、2002年につくられたせいか、ワールドカップの話題があり、しかも日本監督に「トルシエ」。ちょっと古くなってきましたね・・・。でも、十分まだ使えますよ。